Französisch-Finnisch Übersetzung für se moquer de

pilkataKenelläkään ei ole oikeutta pilkata sodissa menehtyneiden muistoa. Nul n'a le droit de se moquer de la mémoire de ceux qui ont péri durant les guerres. Tästä näkökulmasta yritys ottaa käyttöön aseiden vientiä koskevaa sääntelyä on yritys pilkata ja pettää kansaa. Sous cet angle, l'effort visant à appliquer des règlements sur les exportations d'armes revient à tromper le peuple et à se moquer de lui.
pitää pilkkanaanJos olimme silloin ja olemme nytkin tosissamme, me emme saa antaa Saddam Husseinin pitää pilkkanaan kansainvälistä yhteisöä. Si nous étions alors, et le sommes maintenant, sérieux à propos de ce travail, nous ne pouvons pas laisser Saddam Hussein se moquer de la communauté internationale. Mies pitää minua ihan pilkkanaan.

halveksiaKaikki maat ovat tasavertaisia, ja sen vuoksi Turkki ei voi halveksia demokratiaa näin loukkaavalla tavalla. Tous les pays sont égaux ici et la Turquie ne peut dès lors aussi injurieusement se moquer de la démocratie. Halveksin sinua ja kaikkia kaltaisiasi huijareita!
irvailla
nauraaPoika nauroi katketakseen.Harakka nauroi pihalla.Hän nauroi vaikeuksille.

Wörterbuch